À l’unité des soins palliatifs de l’Hôpital Jeffery Hale, le 31 mai 2011, jour de ses 85 ans, est décédé monsieur John (Jack) Odgers. Fils de feu Henry Odgers et feu Emily Avis et époux, pendant 61 ans, de feu Nora Booth. Il demeurait à Québec (arr Ste-Foy). Il laisse dans le deuil ses filles Patricia et Ann (Bill Sherring), petits-enfants Marc-André Garneau (Amelia Le Manac’h Gingras) et Lianne Garneau (George Harding), leur père Claude Garneau, belles-soeurs Edith Odgers (feu Harry) et Marjorie Heyworth (feu Ron), et des amis proches Inge et Detlef Kretschmer (Erik). Il était le beau-frère de feu Howard et Stella Booth et feu Lily et Harry Bailey. Se rappelleront de lui avec affection, Cheryl-Anne Moore, Cathy Mills Rouleau, James Brooks, et d’autres membres de la famille, des ami(e)s et collègues en Angleterre, au Canada et autour du monde. Nous vous invitons à venir rencontrer la famille dès 13h le samedi 18 juin 2011 à la chapelle St-Stephen’s et St-Vincent’s, rue 2160, Marie-Victorin, Sillery. Le service religieux sera célébré au même endroit à 14h, suivi d’une réception. Nous vous demandons de porter des couleurs d’été pour célébrer sa vie. Jack a débuté sa carrière chez Rolls Royce en Angleterre dans le temps de la Deuxième Guerre mondiale, suivi de 20 ans chez Lucas Aerospace et à Québec, à l’Université Laval (Faculté de Génie mécanique) de 1968 à sa retraite. Auteur de nombreuses publications sur le dessin de chambres à combustion des moteurs d’avion, Jack était aussi Fellow du Royal Geographical Society. Voyageur passionné, membre fondateur du Québec Art Company, collectionneur de timbres, bénévole au St-Brigid’s Home, membre actif de la chorale de St-Stephen’s et de St-Vincent’s, intéressé à la généalogie familiale et à l’histoire de sa région natale en Angleterre, il avait plus de projets que de temps pour les terminer. Jack et sa famille désirent remercier très sincèrement le personnel du centre-jour du Jeffery-Hale Community Services, ainsi que l’unité des soins palliatifs du Jeffery-Hale Hospital, le Père Denis St-Maurice et le Père Eugène LaPlante, pour leur professionnalisme, la qualité des soins et leur soutien.
Merci beaucoup à mes amis ; c’est grâce à vous si ma vie a été si facile et heureuse. À l’unité des soins palliatifs de l’Hôpital Jeffery Hale, le 31 mai 2011, jour de ses 85 ans, est décédé monsieur John (Jack) Odgers. Fils de feu Henry Odgers et feu Emily Avis et époux, pendant 61 ans, de feu Nora Booth. Il demeurait à Québec (arr Ste-Foy). Il laisse dans le deuil ses filles Patricia et Ann (Bill Sherring), petits-enfants Marc-André Garneau (Amelia Le Manac’h Gingras) et Lianne Garneau (George Harding), leur père Claude Garneau, belles-soeurs Edith Odgers (feu Harry) et Marjorie Heyworth (feu Ron), et des amis proches Inge et Detlef Kretschmer (Erik). Il était le beau-frère de feu Howard et Stella Booth et feu Lily et Harry Bailey. Se rappelleront de lui avec affection, Cheryl-Anne Moore, Cathy Mills Rouleau, James Brooks, et d’autres membres de la famille, des ami(e)s et collègues en Angleterre, au Canada et autour du monde. Nous vous invitons à venir rencontrer la famille dès 13h le samedi 18 juin 2011 à la chapelle St-Stephen’s et St-Vincent’s, rue 2160, Marie-Victorin, Sillery. Le service religieux sera célébré au même endroit à 14h, suivi d’une réception. Nous vous demandons de porter des couleurs d’été pour célébrer sa vie. Jack a débuté sa carrière chez Rolls Royce en Angleterre dans le temps de la Deuxième Guerre mondiale, suivi de 20 ans chez Lucas Aerospace et à Québec, à l’Université Laval (Faculté de Génie mécanique) de 1968 à sa retraite. Auteur de nombreuses publications sur le dessin de chambres à combustion des moteurs d’avion, Jack était aussi Fellow du Royal Geographical Society. Voyageur passionné, membre fondateur du Québec Art Company, collectionneur de timbres, bénévole au St-Brigid’s Home, membre actif de la chorale de St-Stephen’s et de St-Vincent’s, intéressé à la généalogie familiale et à l’histoire de sa région natale en Angleterre, il avait plus de projets que de temps pour les terminer. Jack et sa famille désirent remercier très sincèrement le personnel du centre-jour du Jeffery-Hale Community Services, ainsi que l’unité des soins palliatifs du Jeffery-Hale Hospital, le Père Denis St-Maurice et le Père Eugène LaPlante, pour leur professionnalisme, la qualité des soins et leur soutien.