À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 juillet 2014, est décédée Édith Chouinard. Elle était la fille de feu Clément Chouinard et de feu Cécile Beaulieu. Elle était la conjointe de Jacques Maltais. Originaire de Ste-Flavie, elle habitait à Québec.
Elle laisse dans le deuil son fils, Patrick Lapointe et ses deux petits-enfants; des frères et sœurs et leurs conjoints, de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis.
Elle sera inhumée au cimetière de la paroisse de Ste-Flavie le 19 juillet en présence de ses proches.